| Titre : | L’évaluation des services des écosystèmes liés aux milieux aquatiques. Eléments de méthodologie. |
| Résumé : | La prise de conscience de la forte contribution des services délivrés par les écosystèmes au bien-être de la population conduit à mettre l’accent sur l’évaluation de ces services en vue d’une meilleure prise en compte dans les processus de décision. Mais la relation entre les écosystèmes et les services délivrés n’est souvent ni directement apparente, ni évidente à mesurer. De nombreuses études ont été et sont encore consacrées à l’évaluation de ces services. Certaines études visent une mesure biophysique des bénéfices, d’autres tentent de révéler une valeur économique. Malheureusement, nous trouvons peu d’éléments prouvant que les services écosystémiques ont été appréhendés selon de clairs principes économiques et biophysiques. Ce papier est une contribution pour une meilleure identification des problèmes qui se font jour et des principes qu’il conviendrait d’adopter. |
| Mot(s) clé : | Zones Humides, Evaluation, services écosystémiques |
| Title: | Valuation of wetland ecosystems services. Some methodological principles |
| Abstract: | We all have become aware of the essential contribution of ecosystems to the human welfare. This is a strong driver for taking into account ecosystem services within decision processes. But the connection between ecosystems and theirs services is frequently neither readily apparent nor easy to measure. A lot of studies have been, and are always, dedicated to an evaluation of those services. Some are aiming a biophysical measure of the benefits, others try to reveal an economic value. Unfortunately, we find little evidence of ecosystem services based on clear economic or biophysical principles. This paper is a try to contribute to a better identification of arising problems and principles that should be adopted. |
| Keyword(s): | Wetlands, Valuation, ecosystem services |
| Auteur(s) : | Patrick POINT (GREThA, CNRS, UMR 5113) |
| JEL Class.: | Q51 ; Q57 ; H41 |
Télécharger le cahier Retour à la liste des Cahier du GRETHA (2012) |
